Перевод "стая рыб" на английский
Произношение стая рыб
стая рыб – 7 результатов перевода
Из морей
Взлетают стаи рыб
Ночью при луне,
In the sea,
The fish have learned to fly,
On a moonlit night,
Скопировать
Здесь хищники хватают всё, что могут, и когда могут. Ведь время изобилия продлится недолго.
Большие стаи рыб, от которых зависит жизнь многих животных, собираются только при идеальных условиях.
Многие хищники почти всю свою жизнь курсируют в открытом океане, в постоянных поисках пищи.
Predators here must grab what they can, when they can for such events do not last long.
The dense shoals, on which so many depend gather only when water conditions are perfect.
Many predators spend much of their time cruising the open ocean endlessly searching.
Скопировать
Чтобы не расходовать энергию напрасно, они охотятся сообща.
Они подгоняют стаю рыб вверх и прижимают её к поверхности воды.
Белобрюхие буревестники.
To avoid wasting energy the work as a group.
They drive the fish upwards, trapping them against the surface and there, other predators await them.
Cory's shearwaters.
Скопировать
Это рыболовная лодка.
Она спроектирована вытаскивать стаи рыб из океана.
Она мощная.
It's a fishing boat.
It's designed to pull schools of fish out of the ocean.
It's powerful.
Скопировать
Я понятия не имею, что это. Но что бы там ни было, оно на поверхности, и мне это не нравится.
И на самом деле, это не похоже на стаю рыб.
Если бы это была стая рыб, мы бы увидели отблески чешуи.
I have no idea what it is, but whatever it may, cork and do not like that.
I do not lièi the fish.
To set the fish, we would see the loin.
Скопировать
И на самом деле, это не похоже на стаю рыб.
Если бы это была стая рыб, мы бы увидели отблески чешуи.
Разве не нужно сообщить капитану?
I do not lièi the fish.
To set the fish, we would see the loin.
Should not we inform the captain?
Скопировать
Пацаны!
Тут под причалом огромная стая рыб.
Все сюда, скорее!
Malta!
There's a huge school of fish under the dock.
Come here.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов стая рыб?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы стая рыб для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение